Vinculación de dos mundos. Nuevos caminos editoriales.

Archivo de Autor

#RCA2019, catorce ediciones creando puentes poéticos entre México y España

whatsapp image 2019-01-22 at 6.59.37 pm

Llegamos a la Décimocuarta edición del Recital de Poesía Chilango Andaluz, a realizarse en la Ciudad de México y Sevilla, España. El evento literario más longevo entre Sevilla y CDMX: independiente, inmigrante y mestizo.

Este año de nuevo tendrá tres fechas que compartirán simultaneidad y réplica en ambas orillas.

Esta edición estará dedicada íntegramente a la obra y memoria de la poeta mexicana recientemente fallecida Mujer de tierra, Ayari Lüders.

30 de enero

#CDMX
Comunidad Cuerpos Comunicantes a las 19hrs.
Eje 7 Emiliano Zapata #32
Dalia López Hernández
Monica Gameros
Tania Langarica
Anna Lucía
Ana Laura Coronado Chiw
Alejandro Cisneros

#Sevilla
Trompeta Verde a las 21 hrs
c/ Castellar 48, primera planta.
Juan Cuevas – España
Barbara Oyanader Salcedo – Chile
Víctor Gómez Villanueva – México
Jorge Lozano – España
Paloma Espí López – España
Ivan Vergara Web – México

31 de enero

#CDMX
LocAtl Centro Transdisciplinario Poesía y Trayecto A.C. 19 hrs. c/ Dr. Atl #275 Col. Santa María la Rivera
Muzy Eguiza
Camila Krauss
Canuto Roldán
Linda Guiza
Sor Ferina
Los MVP’s (Golpe El Ronin & Fernando Arias Stuarface)
Jorge Hernández Medrano
Sara Luna (Sarai Piña)

#Sevilla
Metáforas 21 hrs.
Calle Mata #20
Esperanza Torres – España
José Manuel Higes – España
Alejandra Torrero – España
Sofía Sánchez – México
Iván Onia Valero – España
Chantal Naves Garcia – México
Aurora Martínez – España
José Daniel Verdejo Romero– España
Maria Ruiz Faro – España
Rosacruz Trigo – España

1º de febrero

#CDMX
Foro Cultural Hilvana a las 17:30 hrs.
Puente de Alvarado #17-A Colonia Buenavista
Emmanuel Martínez Mejía
Martin Von Schloss
Emilio García
Karloz Atl
Kzpr De Oro
Maria Villatoro
Abel Rubén Romero
Laura Velarde

#Sevilla
La SinMiedo – Fusión Género y Cultura 21 hrs.
Avenida Cruz Roja #62
Tarha Erena Sarmiento – España
Sir Brenda Mitchelle – México
Rocío Hernández Triano– España
Julio Moya – España
Helder Vera T. Cenyaotl – México
Ángela Galiano – Lectura Carlos Wamba
Laura Rodríguez Díaz – España
Sara Kortzclap – España
Alejandra Vanessa – España
Berta Díaz – España
Paula Pérez de silva – España

¿Qué es el RCA (Recital Chilango Andaluz)?

Es un Festival Independiente y autogestionado que lleva doce años de vida, surge en Sevilla, España en 2006, a partir del 2007 y de manera continuada se realiza de manera simultánea entre España y México. Se ha convertido en el evento literario en activo más longevo que conjunta ambas naciones.

El Festival es una conjunción de artes que interactúan en torno a la poesía en un mismo escenario, transformándose en una experiencia multidisciplinar donde cada artista/poeta reinterpreta el poema para crear una lectura a diferentes voces y al unísono: poesía, relato, arte sonoro, arte visual, música, artes plásticas, artes escénicas, arquitecturas efímeras.

Pioneros en organizar eventos simultáneos en ciudades de diferentes continentes y con el uso de transmisiones vía streamming a través de internet.

Con un profundo espíritu de hermanamiento y vinculación entre regiones, el RCA, se ha convertido en un evento una clara intención y propuesta vinculante.

Doce años después de ese primer RCA, seguimos luchando con la misma ilusión, las mismas inquietudes y con un gran número de proyectos llevados en paralelo.

Realizado por un colectivo de inmigrantes y gestores locales, mediante su labor continuada han demostrado los beneficios y goces de un evento mestizo, mutante.

Cifras y Datos de diez ediciones

Casi mil poetas y artistas participantes en sus nueve ediciones.
Se ha realizado en un total de nueve ciudades entre México y España (Sevilla, Ciudad de México, Córdoba, Santa Olalla del Cala, Oaxaca, Marbella, Puerto Santa María (Cádiz), Granada, Huelva).
Cuatro antologías de poesía publicadas por Cangrejo Pistolero Ediciones, Editorial Cocó y la Editorial Ultramarina C&D.
Dos documentales: El Orgasmo del Dragón (España, Gulliver Producciones), RCA 11 (México, Thóracis Rubens).
Diez clausuras con Fiesta de Día de Muertos mexicana en Sevilla.
Surgimiento de nuevos proyectos a partir del RCA: Editorial Ultramarina Cartonera & Digital (9 años), Gabinete Salvaje (9 años), #NuevasMiradas (5 años), #NochesCapitales (3 años), Ultramarinos (2 años), Contemporáneos TV (3 temporadas), #Transparencias (2 Temporadas), #VeladasUltramarinas (9 años)

Algunos participantes

Elena Medel, Antonio Rivero Taravillo, Luis Arturo Guichard, Juan José Téllez, Antonio Orihuela, Uberto Stabile, Manuel Vázquez Medel, Adriana Tafoya, Rodrigo Márquez Tizano, Brian Lee, Carmen Camacho, Raúl Quinto, Judith Santopietro, Ivan Vergara, Javier Villaseñor, Eric Uribares, Jorge Posada, Jordi Corominas, Angélica Santa Olaya, Stefano Sanchini, Loris Ferri, Julio de la Rosa, Javier Raya, Yaxkin Melchy, Guillermo Fadanelli, Pilar Sanabria, Juana Castro, Adriana Schlittler Kausch, Juan Frau, Logan Phillips, Sergio Loo, Sandino Bucio, Rocío Cerón.

Les esperamos!
Por una cultura de vinculación.

#PlataformaPLACA.

Anuncios

Transparencias IV: Conciencia Puente Género. #Sevilla #PoesíaFeminista

Recital de poesía y música: ” Transparencias IV – Conciencia Puentes Género”.

“La tranza poética enlaza con las huellas de género desperdigadas por caminos tortuosos, que parecen querer juntarse en uno solo, para lograr la visibilidad de una marcha que lleva decenas de años siendo conducida por veredas, pasos de montaña y subterráneos, por parte de los poderes que sustentan la sociedad patriarcal.” F. Amador

Un recital puente entre géneros, regiones, poéticas. Este año el ciclo se realizará en ciudades de España, México y USA.

Seis voces vitales para entrar y conocer la poesía contemporánea, sumando una participación e intervención musical.

El evento consiste en una lectura de poemas, más un par de intepretaciones musicales; posteriormente tendremos apertura de micrófono para que el público pueda realizar preguntas a las participantes.

Participación de las poetas:
Alejandra Torrero
Berta Díaz
Flores Irene
Inés Olalla
Sofía Sánchez
SirBrenda Mítchelle
Música: Tamara Sevilla Gudiel

El evento comienza a las 21,30 se ruega puntualidad.

Sede: La Sinmiedo (Av. Cruz Roja 62)
Hora: 21:00 hrs.
Aportación 2€ con derecho a sorteo para obtener un libro de la Editorial Ultramarina Cartonera & Digital

Invitación abierta a todo público.

Organiza: Plataforma PLACA
Colaboran: SinMiedo La Trinidad, Ultramarina Cartonera, Colección Zerkalo, Poetas Pluscuamperfectos.


Presentación de ‘Noventa Pastillas’, de Saúl Ibáñez, en Metáforas. 2 de enero 2018. #Culturasev

Portada - Saúl Ibáñez 5

Sólo porque hacerlo el día 1 sería un escándalo:comenzamos las actividades del 2019 el día 2 en Metáforas con Noventa pastillas, presentación en Metáforas (Sevilla)!

Contaremos con la presencia de Saúl Ibáñez y Rosa Montero González, además de la presencia de miembros de la #PlataformaPLACA.

Este libro pertenece a la Colección Poesía Ultramarina, cuenta con prólogo de la poeta Adriana Schlittler Kausch y se encuentra ya a la venta.

Ultramarina Cartonera

Por un cultura de vinculación
Plataforma PLACA
cc Colección Zerkalo

ESPAÑA – Les recordamos que pueden pedir ejemplares de Noventa pastillas – Saúl Ibáñez a librerías o directamente a Mala Hierba Libros 640886636, info@malahierbalibros.com

México – Les recordamos que pueden pedir ejemplares de a Ayari Lüders 55 2494 2292, editorialultramarinamx@gmail.com
#ViajamosaUSAaConstruirUnPuente #PlataformaPLACA #ChilangoAndaluz #EditorialUltramarina Appu Placa


#NuevasMiradas llega a su cuarta ciudad: #SantiagodeChile, 7 de diciembre.

Nuevas Miradas I - Chile

#NuevasMiradas es un ciclo de poesía y arte joven que se ha desarrollado en sus cinco generaciones, en Sevilla (España), Nueva York y Ciudad de México.

Esta primera edición en Santiago de Chile será realizada en el bar El Cuervo, Alameda 149, con apoyo de Aldo Alcota y la Editorial Ultramarina Chile. Habrá una performance de Samuel Ibarra.

Durante el 2018 hemos realizado este ciclo en #CDMX, en la Universidad del Claustro de Sor Juana gracias a la colaboración con Rocío Cerón y Luis Torres; en #Sevilla en la Trompeta Verde gracias a la colaboración con Jose Mandanga, en #NY colaborando con Terraza 7 de Freddy Castiblanco y el apoyo de Carlos Aguasaco, y Nicolás Linares Sanchez de Peny Col.

Cómo participar?

En estos días de diciembre se hará la selección de los participantes que formarán parte de la Primera Generación de #NuevasMiradas en #Chile.

Bases:

– Tener 29 años o menos.
– Vivir o ser habitante de Santiago de Chile.
– Enviar una muestra de obra (3 a 5 poemas), fotografía tipo carnet a seccionjuvenil.placa@gmail.com. El archivo será formato word, letra Times New Roman, 11 pts. Doble espacio.

Seleccionados:

– Participarán durante una noche del ciclo.
– La fecha es el 7 de diciembre, 21:30 hrs, en el bar El Cuervo, Alameda 149.
– Todos los poetas participantes serán parte de la antología que será publicada por la Editorial Ultramarina Cartonera & Digital
– Obtendrán Certificado de acreditación.
– Algunos participantes podrán ser parte de los ciclos Gabinete Salvaje , #Transparencias , #ExperienciasPoéticas en España, México o USA en sus futuras ediciones.
– Se hará una selección de los seleccionados para formar parte del siguiente RCA – Recital Internacional Chilango Andaluz .
– Se difundirá su obra en medios digitales e impresos de España y México.
– Este ciclo es un puente para crear una red de colaboración, producción y publicaciones entre los poetas participantes de los cuatro países de esta generación: Chile, España, México y USA.

Participantes confirmados:

Marcelo Nicolás Carrasco
Nicolás López Pérez
Daniel García Rojas
Luis Canio

Contacto

Aldo Alcota
Teléfono Chile – +56 9 6777 2565
Correo electrónico: editorialultramarinacl@gmail.com

Ivan Vergara Web
Coordinador General de la Plataforma PLACA
Teléfono España – +34 644 78 88 64, Iván Vergara


Volvimos del viaje #ViajamosaUSAaCrearUnPuente #Culturasev #editorialescartoneras

Viajamos a USA - Banner - La Sinmiedo(1)
#ViajamosaUSAaCrearUnPuente! Hemos estado en un viaje de un mes y una semana por siete ciudades de #USA y volvemos con propuestas y mucho que contar.

¿Qué presentaremos?

1. Cómo poner en contacto a poetas, músicos, artistas plásticos, sedes y productores culturales de México, España y Estados Unidos y el mundo hispano.

2. Cómo hemos reforzado la idea de que los inmigrantes son positivos para la sociedad a la que llegan. Hablaremos de su trabajo, su implicación y su visión global.

3. Compartiremos la experiencia ofreciendo talleres de reciclado cartonero y de música tradicional española y canto.

4. Mostraremos algunos vídeos y fotos de los recitales de #PoesíaExpandida: arte visual, sonoro, performance, voz, poesía.

5. Hablaremos de las charlas y conferencias sobre el mundo de la edición hispana independiente y las #editorialescartoneras.

6. Tendremos conexiones con participantes y organizadores de diversas ciudades de USA.

¿Por qué lo hacemos?

1. Necesitamos reforzar el puente que hemos creado en doce años de trabajo, necesitamos los actores culturales que están en nuestro entorno se conozcan, produzcan, debatan, sean parte un movimiento global donde prime la condición humana y no sus definiciones sexuales, religiosas o de nación.

2. Somos inmigrantes y somos de lo más valioso para cualquier país. Es momento de darle visibilidad a todas las cosas grandes y maravillosas que aportamos; nuestro prisma será a partir de la actividad cultural, pero eso es sólo un reflejo de todo lo que hacemos en cada aspecto de la sociedad.

3. Para mostrar que un proyecto de esta índole y magnitud puede surgir desde la periferia, la independencia y la cooperación del entorno social: somos una utopía que lleva viva 12 años y queremos que conozcas los procesos como hemos subsistido y crecido.

Proyectos desarrollados:

Editorial Ultramarina Cartonera & Digital – Lanzamiento de Libro Rebelde / Rebel book – Nicolás Linares.
#NuevasMiradas de la Sección Juvenil de la PLACA. en Terraza 7.
– Participación en el The Americas Poetry Festival of New York.
– Grabación de microdocumentales Contemporáneos TV con inmigrantes.
#ArdeTrinidad – Presentaciones y recitales de Poesía Expandida.
#Cartero – Llevamos cartas anónimas de un país a otro, queremos que decenas de personas reciban una carta de alquien que no conocen.

¿Cuál fue el calendario?

– Nueva York – Miércoles 26 al sábado 29 de septiembre.
– Salisbury, Maryland – Domingo 30 de septiembre al sábado 6 de octubre. Visitamos Salisbury University.
– Madison, Wisconsin – Domingo 7 al jueves 11 de octubre. Visitamos Wisconsin-Madison University.
– Nueva York – Viernes 12 al viernes 19 de octubre.
– Cleveland, Ohio – Sábado 20 al miércoles 24 de octubre. Visitamos Case Western Reserve University.
– Othello, Washington – Jueves 25 al 28 de octubre.
– Seattle – Domingo 28 al martes 30 de octubre.
– Long Island – Miércoles 31 de octubre al 4 de noviembre. Visitamos Hofstra University.
– Vuelta 5 de noviembre.

¿Cómo hemos hecho esta odisea?

– Universidades – Están apoyando económicamente en la movilidad, estancia y un apoyo económico, pero poco más de la mitad del viaje sale del trabajo que realizaremos allá vendiendo libros y produciendo eventos.
– Apoyo privado – Esto es la gente que nos ha donado dinero en nuestros eventos, quienes compran libros o artesanía que hacemos, quienes nos abren las puertas de sus casas.

¿Quiénes somos?

La #PlataformaPLACA es una utopía viva en la que participan decenas de coordinadores y colaboradores a lo largo de Amércia y Europa.

– Ivan Vergara – Creador y coordinador general de la #PlataformaPLACA.
Paloma Espí López – Cantante y traductora.

Contacto

Ivan Vergara Web
Teléfono (+34) 644 78 88 64
placa.info@yahoo.com

#ViajamosaUSAaConstruirUnPuente #PlataformaPLACA #ChilangoAndaluz #EditorialUltramarina #GabineteSalvaje #NuevasMiradas #ContemporáneosTV


‘Noventa pastillas’ aterriza en Animal Sospechoso, #Barcelona. Viernes 14, 19 hrs.

40904752_329385954499218_6346134983832240128_n

Noventa pastillas en Animal sospechoso, en Barcelona, 14 de septiembre.

‘Noventa pastillas’ es el tercer título de la colección Música&Literatura; tercer poemario de Saúl Ibáñez.

¿Cómo hacerte del libro?

ESPAÑA
Pueden pedir a librerías el libro o directamente a Mala Hierba Libros 640886636, info@malahierbalibros.com

MÉXICO
Ayari Lüders. Tel +52 1 5524 9422 92
placa.mexico@gmail.com

ISBN – 978-84-947490-9-4
Autor: Saúl Ibáñez.
Maquetación: Carlos Ramírez Kobra
Corrección textos: Ivan Vergara
Diseño portada: Daniel Vergara
Prólogo: Adriana Schlittler
Foto de portada: Ivan Vergara
Editor: Ivan Vergara Web

Sobre el autor:

(Sevilla, 1984) es escritor y músico. Estudió Humanidades en Sevilla y Literatura Comparada en Barcelona, donde reside actualmente. Allí escribe sobre música en la revista Ruta 66, toca con su grupo Lullavy y trabaja en su labor literaria. Ha publicado los libros de poesía El desierto y Ropa de diario (ambos en la editorial Ediciones en Huida), un fanzine ilustrado, Las casas ajenas (Horriblemente Humano) y el ensayo musical La violencia en Nick Cave (Quarentena Ediciones).

Editorial Ultramarina Cartonera & Digital

Contacto: editorialultramarina@gmail.com


Nuevas Miradas 5ªGeneración en Sevilla. Invitado: Manuel Moya #CulturaSev

Nuevas Miradas V -Sevilla

Invitamos a la comunidad poética a asistir a la presentación de la 5ª Generación #NuevasMiradas #Sevilla

Fecha: Miércoles 19 de septiembre a partir de las 21:30 hrs.
Sede: Trompeta Verde.
Donación Sugerida: 2€ (con derecho a boleto para rifa de libro de la Ultramarina Cartonera)

Los poetas participantes serán mencionados en los siguientes días. Adelantamos que tendremos colaboraciones internacionales!

Nuevas Miradas es un ciclo de poesía y arte joven que se ha desarrollado, en sus cuatro primeras ediciones, en Sevilla. A lo largo de un mes poetas y artistas jóvenes habitantes de la ciudad sede forman parte de este ciclo, la mayoría sin haber pisado un escenario, o que cuentan con muy pocas publicaciones.

Este año se realizó por primera vez la primera edición en la Ciudad de México realizándose en las instalaciones de la Universidad del Claustro de Sor Juana quienes además se involucraron en la realización del proyecto para poder darle vida, apoyando la creación y desarrollo de sus alumnos y la comunidad juvenil poética de la ciudad.

La transmisión de los eventos se emitirá por streaming en directo en nuestra página de facebook.

¿Cuándo comenzó? Su andadura se inicia en el verano del 2013 coordinado por la Sección Juvenil de la PLACA, la sede fue Ultramarinos, en Sevilla, sede de la PLACA entre 2012 y 2013.

Hasta el momento se han realizado cuatro distintas generaciones de participantes llegando a un total de 69 poetas, más artistas participantes.

Los padrinos de cada generación han sido, en orden cronológico: Juan Armando Rojas Joo (México), Juan Frau (Sevilla), Lola Crespo (Sevilla), Fran Amador Luna (Extremadura). La primera poeta invitada para acompañar a esta generación en CDMX fue Rocío Cerón. La quinta generación tendrá un padrino de primera línea: Manuel Moya y en Nueva York el día 26 de septiembre en Terraza 7.

En este momento la Editorial Ultramarina C&D ya ha publicado la primera antología, correspondiente a la edición del 2013, en coordinación con la Sección Juvenil y Carmen Parejo.

Siguiente parada de #NuevasMiradas 2018:
26 septiembre Nueva York
Diciembre – Santiago de Chile

Organiza: Sección Juvenil de la PLACA..

Contacto:
Ivan Vergara Web
Coordinador General de la Plataforma PLACA
Teléfono México – 55 45 88 99 83
Teléfono España – (+34) 657 62 18 75
Correo electrónico: placa.info@yahoo.com


#VoixVives2018, allá vamos con todos nuestros títulos! #EditorialesCartoneras

Estaremos el 31 de agosto, el 1 y 2 de septiembre en #VoixVives2018 en Toledo.

Traemos las novedades de la mejor literatura ultramarina que no puedes dejar de conocer:


As Cartoneras pelo Mundo

Gran listado de editoriales cartoneras hecha por Malha Fina Cartonera!

Malha Fina Cartonera

por: Mariana Costa Mendes

Como monitora bolsista da Malha Fina Cartonera, há algum tempo me foi designada a tarefa de (re)elaborar uma lista elencando todas as cartoneras existentes no mundo. Digo (re)elaborar, pois a(s) minha(s) lista(s) partem da lista anteriormente feita pela Profª Dra. Johana Kunin da Universidade Nacional de San Martin (Argentina). Além da lista de Kunin, também usei como base as páginas da Wikipédia em espanhol, português e inglês que tratam sobre as editoras cartoneras. Por fim, também utilizei a página da biblioteca da Universidade de Wisconsin-Madison (Estados Unidos) que é referência mundial quanto ao acervo de livros cartoneros.

A ideia inicial era apenas atualizar a lista de Kunin, porém, em meio a este processo, percebi que algumas cartoneras aparentemente não existiam mais. Sendo assim, foram montadas três listas: uma contendo todas as cartoneras, outra só com as cartoneras ativas e uma última com as cartoneras (aparentemente)…

Ver la entrada original 860 palabras más


Nos vamos a #VoixVives2018, Toledo, este fin de semana!