✨ «Somos migrantes de un lenguaje a otro, de un cuerpo a otro, de un tiempo que huye hacia otro tiempo.» — Rubén Medina

📅 9 y 10 de mayo de 2025 | 📖 Poesía migrante, resistencia cultural 🌍 Ida Noyes Hall, The University of Chicago

En un tiempo donde las raíces se desgarran y la memoria se convierte en el único refugio posible, la Feria del Libro de Chicago 2025 nos invita a abrazar la herencia y la creación como actos inseparables de la resistencia migrante.

Consigue los libros que hemos publicado de Rubén Medina en USA – https://ultramarina-us.quares.es/apex/r/quares/landingweb/home

Este año, entre las voces fundamentales, destaca la presencia luminosa de Rubén Medina (Ciudad de México, 1955), poeta infrarrealista, traductor, académico y tejedor de puentes entre culturas. Desde su llegada a los Estados Unidos en 1978, Medina ha sabido habitar los márgenes y los territorios intermedios: la lengua del exilio, la nostalgia del origen, la imaginación insurgente.

Sus libros —Báilame este viento, Mariana, Nomadic Nation, Los perdidos— no son solo poesía: son mapas vivos de la diáspora, latidos que resisten la asimilación y el olvido. Y su labor como investigador y traductor, revitalizando las obras de Darío Galicia o Diane Di Prima, lo confirma como uno de los grandes constructores de esta cartografía migrante.

Desde Plataforma PLACA y Editorial Ultramarina C&D celebramos su participación en esta feria que cada año recuerda que la literatura no es un lujo de elites, sino un acto de sobrevivencia, de amor y de combate.

Chicago —ciudad de diásporas y reinvenciones— será escenario de este reencuentro. Y quienes vivimos entre dos orillas sabemos que encuentros así no son solo eventos: son respiraciones necesarias.

📩 Más información: Feria del Libro de Chicago ✍️ La poesía es también un hogar. Rubén Medina, uno de sus guardianes. 🚀📖

Consigue los libros que hemos publicado de Rubén Medina en USA – https://ultramarina-us.quares.es/apex/r/quares/landingweb/home