“La canción es una trinchera para quienes no pueden o no quieren disparar.”
— Patricio Contreras Navarrete

Ya está disponible en Chile el Cancionero de Patricio Contreras Navarrete, publicado por Editorial Ultramarina C&D en su colección de poesía contemporánea. Es más que un poemario: es una partitura política y afectiva que cruza las cuerdas de la guitarra popular con la conciencia de clase, la crítica al poder y la ternura como trazo ideológico.

Este Cancionero abre un espacio para esa poesía que aún canta, que aún suena a barrio, a infancia, a estadio, a pueblo. Una poesía que reconoce en la cultura popular no solo un paisaje, sino una fuerza ética que nos constituye.

De la poesía chilena a la transmedia editorial

Patricio Contreras Navarrete (Santiago de Chile, 1989) es escritor, editor y crítico. Su trabajo ha recorrido la edición alternativa, la crónica cultural y la literatura deportiva. Ha sido parte de libros como Zapateos con sangre: 66 poetas del fútbol (Cuarto Propio, 2016) y Poesía chilena deportiva (Provincians Editores, 2024). El Cancionero, sin embargo, representa su salto hacia un lenguaje más íntimo y estructurado, donde los versos, lejos de repetir melodías, funcionan como microhistorias entre lo lírico, lo autobiográfico y lo popular.

El libro tiene edición cartonera, portada a color en técnica collage digital y distribución internacional. Es el tercer título del autor y un adelanto de su proyecto mayor: tender puentes entre la música popular y la escritura política desde el sur de América Latina.

Una alianza editorial migrante

Con este lanzamiento, Editorial Ultramarina C&D refuerza su compromiso con la poesía latinoamericana que cruza fronteras y lenguas. No solo distribuimos libros: construimos archivos de resistencia cultural. Cancionero es también un mapa emocional para una generación que creció entre dictaduras, baladas y guitarras de fogata.

Su llegada a Chile no es un retorno: es una toma. Una entrada en clave poética y editorial a la discusión sobre lo que puede ser una canción escrita, una poesía que no quiere ser callada, un libro que se sabe cuerpo sonoro.

---

📘 Consigue el libro ‘Cancionero’ de Patricio Contreras en España aquí:
👉 https://tiendaultramarina.com/producto/cancionero-patricio-contreras-navarrete/

📦 Si estás en Chile, contacta directamente con el autor vía Instagram:
👉 @patriciocontrerasnavarrete

—

🖋️
Editorial Ultramarina C&D y Plataforma PLACA
España | México | EE.UU.
Cartoneras, digitales, migrantes y tercas.
🌐 www.tiendaultramarina.com