Este mayo ha sido una ola. Una ola hermosa, intensa y desbordante. Una ola que se ha levantado desde muchos lugares del mundo y que ha tenido su punto de encuentro en el corazón del Retiro, durante la Feria del Libro de Madrid 2025. Desde Editorial Ultramarina C&D y la Plataforma PLACA, decimos con fuerza: fue un éxito colectivo, migrante, poético y radical.

Nuestra programación fue tan extensa como sentida: decenas de presentaciones, mesas redondas, encuentros y recitales construyeron un territorio común donde resonaron lenguas, cuerpos, libros y afectos. Tuvimos la suerte de compartir espacio y palabra con autores y autoras venidos de Chile, Venezuela, Perú, México, Colombia, Argentina, Galicia, Andalucía, el País Vasco, Canarias… y más.

💥 Estuvimos en el Pabellón Iberoamericano hablando de Infrarrealismo y edición migrante (salió en El País).
🌿 Compartimos nuestras ediciones cartoneras en casetas y pasillos, en la calle y en la memoria.
🌊 Llevamos a cabo la segunda y tercera edición de INVADERS en la Embajada de México en España, una verdadera celebración poética transatlántica.
📚 Presentamos libros urgentes y bellísimos como:

• Contra Aurora Revólver / Las espigas y la espigadora, Aurora Revólver
• Grin Go Home / Las provincias internas de JD Pluecker
• El incendio del Reichstag / Burning of Reichstag de Cristian Gómez Olivares
• En el corazón de todo: Antología bilingüe de poetas hispanohablantes de Ohio / In the Heart of It All: Bilingual Anthology of Ohio Spanish-Language Poets de Mauricio Espinoza, y Víctor Vimos
• Todo se parece a tu historia de Armando Agüero
• Poetryfighters de Marcos de la Fuente
• La trama del mármol / Variaciones para una sola piedra de Cristina Guillermo
• La tierra se levanta, mapa geopoético de Aquino Gabriel, Sara; Ambrosio Lázaro, Angélica; Osorio Montejo, Enna; Ramos Cadena, Haydée; Ramos, Yendi
• Cancionero de Patricio Contreras, presentado también en Chile con un lleno total,
• Y la presentación de Perros habitados por las voces del desierto, antología infrarrealista compilada por Rubén Medina

Todo esto mientras sosteníamos la caseta, las reuniones, los envíos, las redes, las amistades, las locuras y los abrazos.

Pero con la misma honestidad con la que festejamos este logro, debemos decir algo claro:

• No hemos vendido lo suficiente para cubrir todos los gastos.–

Este trabajo lo hacemos con el corazón, pero también con el cuerpo. Y ahora mismo necesitamos tu apoyo para poder sostener lo que viene.

Por eso te invitamos a que nos compres directamente en España a través de:

📩 editorialultramarina@gmail.com
📱 WhatsApp: +34 644 788 864

A cambio, te regalaremos un libro: puede ser un título especial de nuestro catálogo, una joya de segunda mano o algún objeto poético que te llegue con cariño. Porque no se trata solo de vender libros: se trata de que sigamos existiendo. De que sigamos editando, cuidando, traduciendo, viajando, diciendo.

En México

Ventas de nuestra editorial, el libro te llega a casa.

A cambio, te regalaremos un paquete de contenidos digitales, un Tesoro Ultramarino. Contiene libros, entrevistas, vídeos, plaquettes y cromos digitales con poemas. ¡Gracias, claro!

En USA

Entrega a cualquier punto de USA.

A cambio, te regalaremos un paquete de contenidos digitales, un Tesoro Ultramarino. Contiene libros, entrevistas, vídeos, plaquettes y cromos digitales con poemas. ¡Gracias, claro!

Nuestro proyecto no tiene subvenciones, ni padrinos institucionales, ni oficinas en el centro. Tiene otra cosa: una comunidad viva que sostiene con afecto lo que el mercado no puede comprender.
Tiene una filosofía clara que puedes leer aquí:
👉 Nuestra visión de la edición como acto radical, migrante y comunitario

Hoy más que nunca, necesitamos que esa comunidad se active. Si estuviste en la feria, si has leído alguno de nuestros libros, si has compartido un post o escuchado un poema, si sientes que algo de esto te toca… entonces hazlo tuyo también. Haz que esta editorial siga navegando.

Seguiremos publicando imágenes y videos de todo lo vivido, pero lo más importante es lo que viene: nuevos libros, nuevas voces, nuevas ferias.
Contamos contigo.

Con el corazón en la mano y los libros sobre la mesa,
Editorial Ultramarina Cartonera & Digital
🔗 https://tiendaultramarina.com/