Vinculación de dos mundos. Nuevos caminos editoriales.

Entradas etiquetadas como “Jennifer Rathbun

Presentamos hoy en el Dada X de #México: Era Hombre Era Mito Era Bestia, de Ivan Vergara

Recital era hombre

Esta semana se realizará un evento de relevancia enorme para este proyecto trasatlántico: Compa Moro Hernandez y Carlos Ramírez Kobraorganizan la velada de poesía expandida e interactiva: Grito en medio de una Ciudad Salvaje.

Participará Fausto Ponce, Ivan Vergara Web y Los Salvajes de Ciudad Aka, con música de Dolores Bell, Felipe Ponce y Armstrong liberado. Vergara estará presentando su libro: Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast – Ivan Vergara (con plaquette de regalo de José Manuel Camacho y traducción de Jennifer Rathbun)

Por primera vez el equipo de coordinación de la PLACA Plataforma de Artistas Chilango Andaluces compartirá escenario y promete ser una enorme noche de encuentros, afinidades y poesía.

Buen inicio de semana estén teniendo en México, España y el mundo! Les esperamos el jueves a partir de las 20 hrs!

Equipo PLACA

Anuncios

Presentación de ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia’, de Ivan Vergara en Casa de la Provincia.

Participaron @Antonio Antonio Rivero Taravillo y @Sandra Sandra Carvajal Molina presentando el libro, e Ivan Vergara dando voz a los poemas de ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia’.

Muchas gracias a todas las personas que asistieron

El libro pueden comprar en: http://tiendaultramarina.com/product.php?id_product=301

‘Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast’ es un poemario en formato bilingüe inglés-español (Traducción Jennifer Rathbun), el III Volumen de la Colección Bilingüe Mar de Editorial Ultramarina Cartonera & Digital que se presenta por primera vez en España tras su edición en USA dentro del Proyecto Contemporáneos TV.

Les dejamos un enlace a una reseña realizada por Under Magazine sobre la primera presentación en Sevilla.

http://www.undermgzn.com/literatura/era-hombre-era-mito-era-bestia/

Sigue al autor en su página: www.facebook.com/ivanvergaraweb, o su twitter: www.twitter.com/_appu_

Saludos Ultramarinos!

— en Casa de la Provincia.


Hoy es la presentación de ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia’ #culturasev #sevillahoy #poesiaexpandida

ivanvergara_ultramarina

Participarán Antonio Rivero Taravillo y Sandra Carvajal Molinapresentando el libro e Ivan Vergara Web dando voz a los poemas de ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia’.

Les dejamos un enlace a una reseña realizada por Under Magazine sobre la primera presentación en Sevilla.

http://www.undermgzn.com/literatura/era-hombre-era-mito-era-bestia/


Viernes: Presentación de Era Hombre Era Mito Era Bestia, en la Casa de la Provincia. #Sevillahoy #culturasev

Evento: Era Hombre Era Mito Era Bestia
Lugar: Casa de la Provincia, Sevilla.
Fecha: Viernes 28 de junio
Hora: 21:30
Sigue al autor en: Ivan Vergara Web

Participan:

@Antonio Antonio Rivero Taravillo – Presentación del libro.
Sandra Carvajal Molina – Editora.

Viernes por la noche, terraza y de escenario: La Catedral de Sevilla. En un marco inigualable y nocturno, esta presentación en Sevilla será única.

Una experiencia poética que se desprende de la poesía para ahondar en el arte visual y el sonoro.

A partir de hoy comenzaremos a difundir artículos que han aparecido recientemente sobre lo que ocurrió en Ultramarinos en su primera presentación, fotos y reseñas.

Tendremos una barra con bebidas frías.

Esperamos no falten, el sitio será inmejorable.

https://www.facebook.com/events/379817505459594/


Imagen

Esta noche, presentación de Poesía Expandida en Sevilla: ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia”, de Ivan Vergara

cartel EH,EM,EB 1


Descarga gratis nuestro nuevo título: Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast, de Ivan Vergara

Logo - Español
Solamente por 24 horas. Envío de PDF gratuito del nuevo libro del Ivan Vergara

De las 20:00 hrs del 15 de mayo a las 20:00 hrs del 16 de mayo del 2013.

La primera obra del coordinador de la PLACA que ha tardado cuatro años en cerrarse definitivamente; la primera pieza de las presentaciones expandidas, Experiencias Poéticas, que el autor ha preparado para llevar la poesía más allá del papel.

Próximamente a presentarse en Sevilla, Córdoba, Madrid, Valencia y otras ciudades de España.

Enviar un mensaje directo lectores interesados, se le enviará sin coste alguno el pdf completo.

Traducido al inglés por Jennifer Rathbun.

Otra opción es pedirlo por correo a placa.info@yahoo.com

Libro cartonero a la venta en: http://tiendaultramarina.com/product.php?id_product=301

Logo - Inglés

 


Nos vamos a #USA! Este es nuestro Crowdfunding Casero para poder hacerlo realidad!

¡Hola gente del mundo!

Continuamos originando productos y eventos culturales desde la independencia y la guerrilla. Somos una pequeña asociación sin ánimo de lucro que ha crecido haciendo que las personas que se acercan hagan suyo nuestro proyecto, así hemos creado el RCA (Recital Chilango Andaluz), la Editorial Ultramarina C&D, así como nuestra sede: Ultramarinos.

En este momento vamos a emprender la más grande aventura que nos hemos propuesto hasta ahora: viajar por el mundo vinculando personas y regiones a través de la cultura y las artes.

Para ello diseñamos Contemporáneos, un proyecto que emitiremos por televisión y nuestras redes sociales, pero como todos los proyectos PLACA: lo hemos comenzado con financiación 0€Appu será el encargado de recorrer el país cámara en mano!

Hasta este momento hemos conseguido apoyo por parte de diversas universidades en Estados Unidos, así que nos garantizamos el viaje, pero nos hace falta compilar una buena cantidad más para poder hacer frente a los gastos de transporte locales, manutención y sobre todo: la edición de las dos obras que publicamos.

Por ello hemos diseñado tres propuestas muy muy sencillas para nos ayuden y sean parte de este proyecto:

Preventa de los nuevos libros de Ultramarina C&D 

1. Compra anticipadamente los dos libros que produciremos en USA, serán ilustrados por artistas plásticos locales: ‘Luz / Light’ de Juan Armando Rojas Joo y ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast’ de Appu. Ambos en edición bilingüe, traducidos por Jennifer Rathbun.

Lo especial de esto, es que el libro que compren tendrá una portada cartonera hecha en USA por artistas locales, es decir: será doblemente especial en España, ya que la portada vendrá desde América. Tendrán un libro único-único!

Todo el proceso de realización del libro podrá verse en el canal de PLACA de Youtube.

El libro se entregará al regreso del viaje. Montaremos las portadas y haremos un evento para que pasen por él a nuestra sede.

 

 

2. Fiesta de recaudación: PLACA se va a USA #ApadrinaAppu / Fiesta Despedida.

Esa noche hablaremos en directo de todo el proyecto, hablaremos de los sitios a los que iremos, presentaremos las redes y el blog con el cuál podrán seguir todo el viaje de Appu, Embajador de la PLACA para este proyecto.

¡Su asistencia será suficiente para ayudarnos! Todo el ánimo que podamos acumular será el mejor motor para que las fuerzas no decaigan en el viaje.

Esa misma noche también podrán:

a. Comprar libros de Editorial Ultramarina. ¡Cada compra nos ayuda!
b. Compra botellines y comida! Hínchate el estómago, alegra el alma! que eso también nos ayudará para costear el viaje.
c. Compra por adelantado los dos libros que produciremos durante el viaje: ‘Luz / Light’ de Juan Armando Rojas Joo y ‘Era Hombre Era Mito Era Bestia / Man Myth Beast’ de Appu.
d. Ser parte del HARLEM SHAKE que grabaremos esa misma noche para nuestro canal de youtube; no solamente nos dedicamos a la cultura y la vinculación J

¿Cómo pagar la PRE VENTA de los dos libros?

Tienda Ultramarina

En nuestra tienda digital podrás pagar por: PAYPAL, Contrareembolso y Transferencia bancaria.

DALE CLICK A LA IMAGEN

tiendaultramarina

Ultramarinos. Pasa a nuestra sede y págalo directamente.

Abrimos de martes a domingo en horario laboral. Les esperamos, recuerden que tenemos actividades culturales y gratuitas diariamente.

Durante la Fiesta: Despedida Ultramarina a Ciudades Literarias.

Haremos una fiesta monumental! vamos a despedir al Equipo PLACA por lo alto. Fiesta Asegurada. Harlem Shake asegurado. Quién sabe qué más ocurrirá, lo que está claro es que no se lo pueden perder.

Transferencia Bancaria

La manera más sencilla de pago.  Recuerda poner en los datos tu NOMBRE y el TÍTULO que estás buscando. Envíanos un correo para que tengamos tus datos de contacto y envío a: contemporaneostv@gmail.com

Banco: Banesto
Titular: Asociación PLACA Plataforma de Artistas Chilango Andaluces
Número de cuenta: 0030 4267 71 0001358271

De antemano: Gracias!

Sabemos que será toda una aventura, conoceremos a decenas de artistas de todo el mundo hispano hablante y podremos compartir con ustedes todas esas experiencias.

Este crowdfunding es no importante, es importantísimo para que podamos seguir adelante; estamos muy emocionados por el proyecto, pero sabemos que vamos a encontrarnos con cualquier contratiempo.

¡Apoya este Proyecto Vinculante!

Escríbenos a contemporaneostv@gmail.com !


Notición: Ultramarina C&D emprenderá la conquista americana en abril!

diario-de-granada_-editorial-ultramarina

 

Es OFICIAL.

La Editorial Ultramarina Cartonera & Digital viajará a EU, al estado de Ohio, durante el próximo mes de abril.

Estamos cerrando los últimos detalles, fechas y sitios donde estaremos pero es casi, casi una realidad.

Detalles del viaje:

1. Editar dos nuevos títulos:

a. Luz / Light, de Juan Armando Rojas Joo
b. Era Hombre, Era Mito, Era Bestia / I Was Men, I Was Myth, I Was Beast; de Ivan Vergara.

Ambas en ediciones bilíngües, traducidas por Jennifer Rathbun.

2. Grabación de varios programas para TV: “Ciudades Literarias” para la PLACA Plataforma de Artistas Chilango Andaluces.

3. Realización de Talleres REC (Recicla. Edita. Crea)

4. Daremos también Charlas sobre nuestra editorial en diversas universidades.

Daremos más detalles en breve!!