La edición migrante entra por la puerta grande de la Feria del Libro de Madrid
“Nos enseñaron a pedir permiso, pero decidimos ocupar el espacio. Porque no es una concesión: es una urgencia.”
— Manifiesto editorial de Ultramarina C & D
Este 2025, Editorial Ultramarina C&D y la Plataforma PLACA han sido oficialmente invitadas a participar en dos actividades clave del recién inaugurado Pabellón Iberoamericano dentro de la Feria del Libro de Madrid, una de las plataformas culturales más relevantes del mundo hispanohablante.
El Pabellón Iberoamericano, organizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España, busca visibilizar voces literarias y proyectos editoriales de toda Iberoamérica. Su existencia misma supone un acto político: reconocer el tejido cultural transatlántico que opera desde hace siglos entre continentes. Y por primera vez, en este contexto, la edición migrante y disidente tiene nombre propio.
📚 Dos eventos, dos trincheras poéticas
📍 La edición migrante
🗓️ 9 de junio
🕖 19:00 h
📍 Pabellón Iberoamericano, Feria del Libro de Madrid
Una conversación que pone en valor los sellos editoriales impulsados por personas migrantes y racializadas en España. Un espacio donde compartiremos nuestra experiencia como red editorial expandida —de Sevilla a Oaxaca, de Madrid a Cincinnati— tejiendo poesía entre márgenes.
Participan:
- Quinny Martínez (Plataforma Cero)
- Silvia Ramírez Monroy (La Parcería Edita)
- Iván Vergara (Plataforma PLACA)
- Jaime Z. Rodríguez (Sudakasa)
📍 La fiesta que les debemos – 50 años del Infrarrealismo Mexicano
🗓️ 11 de junio
🕖 19:30 h
📍 Pabellón Iberoamericano, Feria del Libro de Madrid
Conferencia, poesía y diálogo en honor a una de las corrientes literarias más rebeldes de América Latina. La mesa conecta con nuestra labor de recuperación de memorias poéticas periféricas, irreverentes y de ruptura.
Participan:
- Bruno Montané (Chile)
- Piel Divina (México)
- Sofía Sánchez (México)
Modera: - Iván Vergara
🌍 ¿Por qué es importante?
Porque llegar a estos espacios no es una meta, sino un punto de partida para una conversación más profunda: sobre justicia editorial, representatividad real, redistribución del poder simbólico y sostenibilidad de los proyectos autogestionados. No venimos a decorar el discurso cultural dominante. Venimos a desplazarlo, a enriquecerlo, a tensionarlo.
Esta participación es el resultado de dos décadas de trabajo comunitario, contracultural y afectivo. Representa a los cientos de autorxs, editorxs, diseñadores, cartoneros y cómplices que han hecho de la palabra un lugar de encuentro y resistencia.
📘 Consulta la programación oficial del Pabellón Iberoamericano aquí:
👉 https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Paginas/Pabellon-Iberoamericano-de-la-Feria-del-Libro-de-Madrid.aspx
👉 https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Documents/250527_Programa%20Pabell%c3%b3n%20Iberoamericano.pdf
Editorial Ultramarina C&D y Plataforma PLACA
🔗 https://tiendaultramarina.com
Editorial Ultramarina C & D 