🌍 Balance y visión | Veinte años construyendo puentes. Feliz 2026.

Este año ha sido especialmente significativo para Editorial Ultramarina C&D y la Plataforma PLACA, tanto por la madurez alcanzada como por la amplitud del trabajo realizado. En un contexto global marcado por la fragmentación, el repliegue y la desconfianza, el proyecto ha reafirmado su vocación original: construir comunidad a través de la poesía y las artes, desde la autogestión, la colaboración y la horizontalidad.

La celebración de la edición número 20 del Recital Chilango Andaluz ha sido otro de los grandes momentos del año. Dos décadas después de su nacimiento, el RCA confirma a la Plataforma PLACA como el proyecto de gestión cultural mestiza más longevo entre México, España y Estados Unidos. Detrás de este aniversario hay 19 años de trabajo continuo, la participación de 75 coordinadores en cuatro países y el sostenimiento de 27 proyectos activos, todos ellos basados en la cooperación y la creación colectiva.

Entre los hitos más importantes del año destacan la publicación de tres libros fundamentales, que condensan el sentido profundo de nuestro catálogo. Perros habitados por las voces del desierto, antología infrarrealista compilada por Rubén Medina y editada por Sofía Sánchez, recupera una memoria poética imprescindible y la pone en diálogo con el presente.
La dicha de los dinamiteros, del poeta peruano Leoncio Bueno, hoy con 105 años, representa un acto de justicia histórica y literaria: la voz obrera y rebelde que sigue interpelando al mundo desde la dignidad; este libro ha sido editado por Gian Pierre Codarlupo, y Desde los altos de Jackson, antología de poetas de Nueva York presentada en la Feria Internacional del Libro de Nueva York, editado por Nicolás Linares e Iván Vergara, consolida nuestro trabajo con comunidades migrantes y nuestra vocación transatlántica. Mención especial para Hojas secas, de Daniel Gutiérrez, que ha puesto nuestro proyecto editorial en manos de cientos de seguidores de su trabajo como músico liderando a La gusana ciega.

Este año también ha supuesto un crecimiento notable en visibilidad y reconocimiento, con presencia en medios como El País, El Salto, ElDiario, La Jornada de México y distintos espacios culturales de Nueva York. No como un fin en sí mismo, sino como señal de que un proyecto independiente, sostenido en el tiempo, puede incidir en el debate cultural contemporáneo. Así como Madrid se ha convertido en un nuevo espacio para la plataforma, una punta de lanza de identidad incluyente se lanzó hacia otras identidades, más allá de las chilangas y andaluzas, con énfasis en el recorrido hacia la periferia, el trabajo en EdoMex, en Puebla, Cuetzalan, Oaxaca (en México), Salamanca y Huelva (España) y con más autores de la colección México Ultramarino que radican en la periferia o con identidad migrante.

Especial relevancia ha tenido también la décima generación de Nuevas Miradas, que este año se desplegó en siete ciudades —Puebla, Cuetzalan, Ciudad de México, Sevilla, Madrid, Salamanca y Nueva York—, confirmando la apuesta por las nuevas generaciones y por un relevo poético que nace del acompañamiento y la escucha.

A todo ello se suma una actividad incesante, con uno o dos eventos semanales a lo largo del año en cuatro países, y las rutas de Poesía On The Road, que nos llevaron a Washington, Nueva York, China y Francia, llevando la palabra allí donde las comunidades la reclaman.

Pero más allá de los hitos concretos, este año ha reafirmado algo esencial: PLACA y Ultramarina son, ante todo, un proyecto-puente. En tiempos de fronteras reforzadas y discursos excluyentes, defendemos una visión panhispánica abierta, donde Madrid actúa como eje de encuentro de una nación hispana plural, migrante y viva en Europa, en Estados Unidos y en toda América.
Creemos que solo desde la horizontalidad, la vinculación afectiva y la cooperación entre territorios es posible responder con inteligencia y humanidad a los desafíos de nuestro tiempo. No desde la confrontación, sino desde la construcción de redes, la traducción cultural y el cuidado mutuo. Esa es nuestra contracultura. Ese ha sido nuestro trabajo durante veinte años.

✨ Seguimos caminando juntas y juntos

Nada de todo esto sería posible sin la comunidad que sostiene el proyecto día a día. Poetas, editoras, artistas, coordinadoras, lectoras, librerías, instituciones aliadas, docentes, espacios independientes y personas que, desde distintos lugares del mundo, han creído que otra forma de hacer cultura es posible. Gracias por estar, por leer, por compartir, por acompañar.

De cara al nuevo año, queremos seguir haciendo lo mismo que nos ha traído hasta aquí: editar con cuidado, acompañar procesos creativos, abrir espacios para las nuevas generaciones, viajar con la palabra, tender puentes entre territorios y mantener viva una red que no se rige por el mercado ni por la urgencia, sino por el compromiso y el afecto.

Si este proyecto te interpela, te invitamos a sumarte activamente: ven a nuestros eventos, comparte nuestras convocatorias, apoya la editorial comprando nuestros libros, difunde nuestro trabajo y recomiéndanos. Cada gesto cuenta. Cada libro vendido es tiempo ganado para seguir editando, traduciendo, viajando y diciendo.

Entramos en este nuevo ciclo con la certeza de que la cultura de vinculación no es un eslogan, sino una práctica cotidiana. Seguimos creyendo que la poesía y las artes pueden abrir conversaciones, acompañar procesos colectivos y ofrecer sentido en tiempos complejos.

Gracias por caminar con nosotras y nosotros.
Seguimos.